/* ViralizaShop - home objetiva (2026-09).
   Folha PRÓPRIA, separada de style.css: o style.css antigo continua servindo
   /old, /en e /es, que ainda usam a marcação anterior. Mesmos tokens de marca
   (fundo escuro, violeta/fúcsia, Outfit + Inter) pra o site continuar
   parecendo o app.

   Duas cores de produto, iguais às do app:
     violeta  (--violet) = Anúncio de produto
     fúcsia   (--pink)   = Conteúdo com personagem                        */

:root {
  --bg: #090814;
  --surface: #12112a;
  --surface-2: #1a1832;
  --line: rgba(255, 255, 255, .09);
  --line-strong: rgba(255, 255, 255, .16);
  --text: #f8f7ff;
  --muted: #a29dba;
  --soft: #d9d5e7;
  --purple: #a78bfa;
  --violet: #7c3aed;
  --pink: #e451ea;
  --green: #6ee7a8;
  --amber: #fbbf24;
  --max: 1120px;
  --radius: 20px;
}

* { box-sizing: border-box; }
html { scroll-behavior: smooth; }

body {
  margin: 0;
  background: var(--bg);
  color: var(--text);
  font: 15px/1.65 Inter, system-ui, -apple-system, sans-serif;
  overflow-x: hidden;
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
}

body::before {
  content: "";
  position: fixed;
  inset: 0;
  z-index: -2;
  background:
    radial-gradient(circle at 78% -4%, rgba(132, 91, 255, .22), transparent 34%),
    radial-gradient(circle at 6% 32%, rgba(228, 81, 234, .10), transparent 30%),
    linear-gradient(180deg, #0a0917 0%, #090814 60%, #0b0917 100%);
}

a { color: inherit; text-decoration: none; }
img, video { display: block; max-width: 100%; }
h1, h2, h3 { font-family: Outfit, Inter, sans-serif; margin: 0; line-height: 1.12; letter-spacing: -.02em; text-wrap: balance; }
p { margin: 0; }

.container { width: min(calc(100% - 40px), var(--max)); margin-inline: auto; }

/* ── Tipografia de seção ───────────────────────────────────────────── */
.eyebrow {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px;
  font-size: 11px; font-weight: 700; letter-spacing: .13em; text-transform: uppercase;
  color: var(--purple);
}
.eyebrow i { width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: var(--green); box-shadow: 0 0 0 4px rgba(110, 231, 168, .16); }

.section { padding: 76px 0; }
.section-head { max-width: 620px; margin-bottom: 40px; }
.section-head h2 { font-size: clamp(27px, 4.4vw, 40px); font-weight: 700; margin: 12px 0 0; }
.section-head h2 em { font-style: normal; background: linear-gradient(100deg, var(--purple), var(--pink)); -webkit-background-clip: text; background-clip: text; color: transparent; }
.section-head p { margin-top: 14px; color: var(--muted); font-size: 15.5px; }

/* ── Foco de teclado ───────────────────────────────────────────────── */
/* Sem isso, botão/link em :focus cai no outline preto padrão do navegador -
   uma caixa reta, sem raio, que nem sempre desaparece depois do clique
   (Safari/Firefox mantêm em elementos que acabaram de abrir um modal, por
   ex.) e destoa completamente do resto da tela escura (relato do usuário,
   print do botão "Como funciona" com essa caixa colada). `:focus-visible`
   dá o anel só pra navegação por teclado; clique de mouse não aciona. */
a:focus, button:focus, summary:focus { outline: none; }
a:focus-visible, button:focus-visible, summary:focus-visible {
  outline: 2px solid var(--purple);
  outline-offset: 3px;
  border-radius: 8px;
}

/* ── Botões ────────────────────────────────────────────────────────── */
.btn {
  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 9px;
  border: 1px solid transparent; border-radius: 13px; padding: 14px 22px;
  font-weight: 700; font-size: 14px; cursor: pointer; font-family: inherit;
  transition: transform .18s ease, box-shadow .18s ease, background .18s ease, border-color .18s ease;
}
.btn:hover { transform: translateY(-2px); }
.btn-primary { color: #fff; background: linear-gradient(115deg, #7952ed, #d851e9); box-shadow: 0 14px 34px rgba(125, 77, 237, .3); }
.btn-primary:hover { box-shadow: 0 18px 44px rgba(213, 81, 233, .38); }
.btn-ghost { border-color: var(--line-strong); background: rgba(255, 255, 255, .04); color: var(--soft); }
.btn-ghost:hover { border-color: var(--purple); color: #fff; }
.btn-lg { padding: 17px 30px; font-size: 15px; }
.btn-sm { padding: 10px 15px; font-size: 12.5px; border-radius: 11px; }

/* ── Cabeçalho ─────────────────────────────────────────────────────── */
.site-header {
  position: sticky; top: 0; z-index: 40;
  background: rgba(9, 8, 20, .8);
  border-bottom: 1px solid var(--line);
  backdrop-filter: blur(18px);
}
.header-inner { height: 70px; display: flex; align-items: center; gap: 26px; }
.brand img { width: 158px; height: auto; }
.header-nav { display: flex; gap: 26px; margin-left: auto; }
.header-nav a { color: var(--muted); font-size: 13.5px; transition: color .18s; }
.header-nav a:hover { color: #fff; }
.lang-switch { display: flex; gap: 5px; }
.lang-switch button {
  display: grid; place-items: center; width: 30px; height: 30px; padding: 0; cursor: pointer;
  border: 1px solid var(--line); border-radius: 9px; background: rgba(255, 255, 255, .035);
  opacity: .5; transition: opacity .18s, border-color .18s;
}
.lang-switch button:hover { opacity: 1; }
.lang-switch button.active { opacity: 1; border-color: rgba(199, 155, 255, .55); background: rgba(167, 139, 250, .14); }
.lang-switch img { width: 20px; height: 14px; border-radius: 2px; object-fit: cover; box-shadow: 0 0 0 1px rgba(255, 255, 255, .2); }
@media (max-width: 860px) { .header-nav, .header-inner .lang-switch { display: none; } }

/* ── Hero ──────────────────────────────────────────────────────────── */
.hero { display: grid; grid-template-columns: 1.05fr .95fr; gap: 56px; align-items: center; padding: 64px 0 78px; }
.hero h1 { font-size: clamp(34px, 6vw, 56px); font-weight: 800; margin: 18px 0 0; }
.hero h1 em { font-style: normal; display: block; background: linear-gradient(100deg, var(--purple), var(--pink)); -webkit-background-clip: text; background-clip: text; color: transparent; }
.hero-lead { margin-top: 20px; font-size: 17px; color: var(--soft); max-width: 30em; }
.hero-actions { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; margin-top: 30px; }
.hero-trust { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px 18px; margin-top: 24px; font-size: 13px; color: var(--muted); }
.hero-trust span { display: inline-flex; align-items: center; gap: 7px; }
.hero-trust b { color: var(--soft); font-weight: 600; }
.check { color: var(--green); font-weight: 700; }

/* Telefone com o vídeo real */
.phone-frame {
  position: relative; width: min(300px, 78vw); margin-inline: auto;
  border-radius: 34px; padding: 9px;
  background: linear-gradient(160deg, rgba(167, 139, 250, .5), rgba(228, 81, 234, .28) 45%, rgba(255, 255, 255, .06));
  box-shadow: 0 40px 90px rgba(6, 4, 20, .75);
}
.phone-screen { position: relative; border-radius: 27px; overflow: hidden; background: #05040d; aspect-ratio: 9 / 16; }
.phone-screen video, .phone-screen img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; }
.phone-tag {
  position: absolute; left: 12px; top: 12px; z-index: 2;
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 7px;
  padding: 6px 11px; border-radius: 999px;
  background: rgba(5, 4, 13, .72); backdrop-filter: blur(8px);
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, .16);
  font-size: 11px; font-weight: 700; letter-spacing: .04em;
}
.phone-tag i { width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: var(--pink); box-shadow: 0 0 0 4px rgba(228, 81, 234, .22); }
.phone-caption {
  position: absolute; left: 10px; right: 10px; bottom: 10px; z-index: 2;
  padding: 11px 13px; border-radius: 15px;
  background: linear-gradient(180deg, rgba(5, 4, 13, .1), rgba(5, 4, 13, .88));
  font-size: 12.5px; line-height: 1.45; color: #efeaff;
}
.phone-caption b { display: block; font-size: 11px; letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; color: var(--purple); margin-bottom: 4px; }
.hero-badge {
  position: absolute; right: -14px; top: 64px; z-index: 3;
  display: flex; align-items: center; gap: 10px;
  padding: 11px 14px; border-radius: 15px;
  background: rgba(18, 17, 42, .94); border: 1px solid var(--line-strong);
  box-shadow: 0 18px 40px rgba(6, 4, 20, .6);
}
.hero-badge strong { font-family: Outfit, sans-serif; font-size: 19px; }
.hero-badge small { display: block; font-size: 11px; color: var(--muted); line-height: 1.3; }
@media (max-width: 900px) {
  .hero { grid-template-columns: 1fr; gap: 44px; padding: 42px 0 60px; text-align: left; }
  .hero-badge { right: 0; top: 52px; }
}

/* ── Cards de produto ──────────────────────────────────────────────── */
.produtos { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 22px; }
@media (max-width: 820px) { .produtos { grid-template-columns: 1fr; } }

.produto {
  position: relative; overflow: hidden;
  border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius);
  background: linear-gradient(180deg, var(--surface), rgba(18, 17, 42, .55));
  padding: 26px 24px 24px;
  transition: border-color .2s, transform .2s;
}
.produto:hover { transform: translateY(-3px); }
.produto::before { content: ""; position: absolute; inset: 0 0 auto; height: 3px; }
.produto-anuncio::before { background: linear-gradient(90deg, var(--violet), var(--purple)); }
.produto-conteudo::before { background: linear-gradient(90deg, var(--pink), #ff9ae8); }
.produto-anuncio:hover { border-color: rgba(124, 58, 237, .5); }
.produto-conteudo:hover { border-color: rgba(228, 81, 234, .45); }

.produto-top { display: flex; align-items: center; gap: 13px; margin-bottom: 8px; }
.produto-icon { display: grid; place-items: center; width: 42px; height: 42px; border-radius: 13px; font-size: 19px; }
.produto-anuncio .produto-icon { background: rgba(124, 58, 237, .18); }
.produto-conteudo .produto-icon { background: rgba(228, 81, 234, .16); }
.produto-top small { display: block; font-size: 11px; font-weight: 700; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; color: var(--muted); }
.produto-top h3 { font-size: 21px; font-weight: 700; }
.produto > p { color: var(--muted); font-size: 14.5px; margin-top: 4px; }

.produto-lista { list-style: none; margin: 20px 0 0; padding: 0; display: grid; gap: 11px; }
.produto-lista li { display: flex; gap: 10px; font-size: 14px; color: var(--soft); }
.produto-lista li::before { content: "✓"; flex-shrink: 0; font-weight: 700; }
.produto-anuncio .produto-lista li::before { color: var(--purple); }
.produto-conteudo .produto-lista li::before { color: var(--pink); }

.produto-foot { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 14px; margin-top: 22px; padding-top: 18px; border-top: 1px solid var(--line); }
.produto-foot span { font-size: 12.5px; color: var(--muted); }
.link-detalhe { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; font-size: 13px; font-weight: 700; color: var(--purple); background: none; border: 0; padding: 0; cursor: pointer; font-family: inherit; }
.produto-conteudo .link-detalhe { color: var(--pink); }
.link-detalhe:hover { text-decoration: underline; }

/* ── Passos ────────────────────────────────────────────────────────── */
.passos { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 20px; }
@media (max-width: 820px) { .passos { grid-template-columns: 1fr; } }
.passo { border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius); background: var(--surface); padding: 22px; }
.passo-num {
  display: grid; place-items: center; width: 30px; height: 30px; border-radius: 10px;
  background: linear-gradient(130deg, var(--violet), var(--pink));
  font-family: Outfit, sans-serif; font-weight: 700; font-size: 14px; color: #fff;
}
.passo h3 { font-size: 17px; font-weight: 700; margin: 14px 0 6px; }
.passo p { color: var(--muted); font-size: 14px; }
.passo-shot { margin-top: 18px; border-radius: 14px; overflow: hidden; border: 1px solid var(--line); background: #0d0c1c; }
.passo-shot img { width: 100%; aspect-ratio: 9 / 13; object-fit: cover; object-position: top; }

/* ── Público-alvo ──────────────────────────────────────────────────── */
.publico { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); gap: 16px; }
@media (max-width: 900px) { .publico { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); } }
@media (max-width: 500px) { .publico { grid-template-columns: 1fr; } }
.publico-card { border: 1px solid var(--line); border-radius: 16px; background: rgba(18, 17, 42, .6); padding: 20px 18px; }
.publico-card span { font-size: 22px; }
.publico-card b { display: block; font-size: 15px; margin: 12px 0 5px; }
.publico-card small { color: var(--muted); font-size: 13px; line-height: 1.5; }

/* ── Preço ─────────────────────────────────────────────────────────── */
.free-banner {
  display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 20px;
  border: 1px solid rgba(251, 191, 36, .3); border-radius: var(--radius);
  background: linear-gradient(120deg, rgba(251, 191, 36, .13), rgba(228, 81, 234, .1));
  padding: 26px 28px; margin-bottom: 34px;
}
.free-banner h3 { font-size: clamp(21px, 3.2vw, 27px); font-weight: 700; }
.free-banner p { color: var(--soft); font-size: 14.5px; margin-top: 7px; }
.free-banner .destaque { color: var(--amber); }

.precos { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 18px; }
@media (max-width: 820px) { .precos { grid-template-columns: 1fr; } }
.preco { position: relative; border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius); background: var(--surface); padding: 26px 22px; text-align: center; }
.preco-destaque { border-color: rgba(167, 139, 250, .5); background: linear-gradient(180deg, rgba(124, 58, 237, .16), var(--surface)); }
.preco-tag {
  position: absolute; top: -11px; left: 50%; transform: translateX(-50%);
  padding: 5px 13px; border-radius: 999px; white-space: nowrap;
  background: linear-gradient(120deg, #7952ed, #d851e9);
  font-size: 10.5px; font-weight: 700; letter-spacing: .07em; text-transform: uppercase;
}
.preco h3 { font-size: 16px; font-weight: 600; color: var(--muted); }
.preco strong { display: block; font-family: Outfit, sans-serif; font-size: 36px; font-weight: 700; margin: 10px 0 2px; }
.preco b { display: block; font-size: 15px; color: var(--purple); }
.preco small { display: block; color: var(--muted); font-size: 13px; margin-top: 6px; }
.preco .btn { width: 100%; margin-top: 20px; }
.precos-foot { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; justify-content: center; gap: 10px 20px; margin-top: 24px; font-size: 13.5px; color: var(--muted); }

/* ── FAQ ───────────────────────────────────────────────────────────── */
.faq { display: grid; gap: 10px; max-width: 780px; }
.faq details { border: 1px solid var(--line); border-radius: 14px; background: var(--surface); overflow: hidden; }
.faq summary { padding: 16px 20px; font-weight: 600; font-size: 14.5px; cursor: pointer; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; gap: 16px; }
.faq summary::-webkit-details-marker { display: none; }
.faq summary::after { content: "+"; color: var(--purple); font-size: 19px; line-height: 1; }
.faq details[open] summary::after { content: "−"; }
.faq p { padding: 0 20px 17px; color: var(--muted); font-size: 14px; }

/* ── CTA final ─────────────────────────────────────────────────────── */
.cta-final { text-align: center; padding: 84px 0 96px; }
.cta-final h2 { font-size: clamp(28px, 5vw, 44px); font-weight: 800; margin: 16px 0 0; }
.cta-final h2 em { font-style: normal; background: linear-gradient(100deg, var(--purple), var(--pink)); -webkit-background-clip: text; background-clip: text; color: transparent; }
.cta-final p { color: var(--muted); margin: 16px auto 0; max-width: 30em; }
.cta-final .btn { margin-top: 30px; }

/* ── Rodapé ────────────────────────────────────────────────────────── */
.site-footer { border-top: 1px solid var(--line); padding: 30px 0 38px; }
.site-footer .container { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: 14px 22px; font-size: 12px; color: var(--muted); }
.site-footer img { width: 132px; }
.site-footer a:hover { color: #fff; }
.footer-legal { display: flex; gap: 16px; margin-left: auto; }

/* ── Modais (o detalhe sai da home e vive aqui) ────────────────────── */
.modal {
  position: fixed; inset: 0; z-index: 60; display: none;
  align-items: center; justify-content: center; padding: 20px;
  background: rgba(4, 3, 12, .82); backdrop-filter: blur(6px);
}
.modal.aberto { display: flex; }
.modal-caixa {
  position: relative; width: min(680px, 100%); max-height: 86vh; overflow-y: auto;
  border: 1px solid var(--line-strong); border-radius: 22px;
  background: linear-gradient(180deg, var(--surface-2), var(--surface));
  padding: 30px 28px 28px;
  animation: sobe .22s ease;
}
@keyframes sobe { from { opacity: 0; transform: translateY(12px); } }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { .modal-caixa { animation: none; } .btn:hover { transform: none; } }
.modal-fechar {
  position: absolute; top: 16px; right: 16px; width: 32px; height: 32px; display: grid; place-items: center;
  border: 1px solid var(--line); border-radius: 10px; background: rgba(255, 255, 255, .05);
  color: var(--soft); font-size: 17px; cursor: pointer; line-height: 1;
}
.modal-fechar:hover { color: #fff; border-color: var(--purple); }
.modal-caixa h3 { font-size: 23px; font-weight: 700; padding-right: 40px; }
.modal-caixa > p { color: var(--muted); margin-top: 10px; font-size: 14.5px; }

.modal-passos { list-style: none; counter-reset: p; margin: 24px 0 0; padding: 0; display: grid; gap: 16px; }
.modal-passos li { counter-increment: p; display: grid; grid-template-columns: 28px 1fr; gap: 14px; align-items: start; }
.modal-passos li::before {
  content: counter(p); display: grid; place-items: center; width: 28px; height: 28px; border-radius: 9px;
  background: rgba(167, 139, 250, .16); color: var(--purple);
  font-family: Outfit, sans-serif; font-weight: 700; font-size: 13px;
}
.modal-passos b { display: block; font-size: 14.5px; }
.modal-passos small { color: var(--muted); font-size: 13.5px; line-height: 1.55; }

.modal-shots { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(130px, 1fr)); gap: 12px; margin-top: 24px; }
.modal-shots figure { margin: 0; }
.modal-shots img { border-radius: 13px; border: 1px solid var(--line); aspect-ratio: 9 / 15; object-fit: cover; object-position: top; width: 100%; }
.modal-shots figcaption { margin-top: 8px; font-size: 12px; color: var(--muted); text-align: center; }

.modal-regras { list-style: none; margin: 22px 0 0; padding: 0; display: grid; gap: 13px; }
.modal-regras li { border: 1px solid var(--line); border-radius: 13px; padding: 14px 16px; background: rgba(255, 255, 255, .025); }
.modal-regras b { display: block; font-size: 14px; margin-bottom: 3px; }
.modal-regras span { color: var(--muted); font-size: 13.5px; }
.modal-caixa .btn { margin-top: 24px; }

/* Sem animação de entrada de propósito: tudo já nasce visível.
   Esconder seção esperando IntersectionObserver deixava a página vazia em
   captura de página inteira/crawler e quebraria tudo se o JS falhasse -
   caro demais numa página cujo trabalho é converter. */

/* ══ Dobra reconstruida (set/2026) ═══════════════════════════════════
   Motivo: 309 sessoes em 30 dias, 86% saindo antes de 45s e 1,6% clicando
   pro app. No mobile - de onde vem 100% do trafego de TikTok - o grid do
   .hero empilhava o bloco de TEXTO primeiro e o video depois, entao quem
   chegava de um app de video via um paragrafo, dois botoes e tres selos
   antes de qualquer prova. A prova subiu pra cima da dobra. */

@media (max-width: 900px) {
  .hero { gap: 26px; padding: 26px 0 52px; }
  .hero .phone-frame { order: -1; }          /* prova antes do texto */
  .hero h1 { font-size: clamp(27px, 8vw, 38px); }
  .hero-lead { font-size: 16px; }
}

/* Miniatura da foto de entrada flutuando sobre o video de saida: e' a
   transformacao inteira ("isto virou aquilo") num relance, sem texto. */
.prova-origem {
  position: absolute; left: -14px; top: 62px; z-index: 4;
  display: flex; align-items: center; gap: 9px;
  padding: 8px 12px 8px 8px; border-radius: 14px;
  background: rgba(9, 8, 20, .93); border: 1px solid rgba(255, 255, 255, .13);
  box-shadow: 0 12px 30px rgba(0, 0, 0, .5);
}
.prova-origem img {
  width: 46px; height: 46px; border-radius: 9px; object-fit: cover;
  background: #fff; flex: none;
}
.prova-origem span { font-size: 11px; line-height: 1.3; color: var(--muted); }
.prova-origem b { display: block; color: #fff; font-size: 12px; font-weight: 700; }
.prova-origem i { font-style: normal; color: #C084FC; font-size: 17px; font-weight: 800; }
@media (max-width: 420px) { .prova-origem { left: -6px; top: 56px; } }
/* No mobile o phone-frame fica largo e o selo de credito (canto sup.
   direito) encostava no card da foto de entrada - o selo desce pra
   logo acima da legenda, onde nao disputa espaco com nada. */
@media (max-width: 900px) { .hero-badge { top: auto; bottom: 92px; } }

.hero-micro { margin: 12px 0 0; font-size: 13px; color: var(--muted); }
.hero-micro b { color: #34D399; font-weight: 700; }
.hero-alt { margin: 18px 0 0; font-size: 14px; color: var(--muted); }
.hero-alt a { color: #C4B5FD; }
.hero > * { min-width: 0; }
.hero-actions .btn-lg { width: 100%; max-width: min(420px, 100%); justify-content: center; }
.hero h1 { overflow-wrap: break-word; }

/* Faixa de 3 variacoes: torna concreto o "1 credito = ate 3 videos", que
   como frase solta nao significa nada pra quem chegou agora. */
.variacoes { padding: 6px 0 8px; }
.variacoes-head { display: flex; align-items: baseline; gap: 12px; flex-wrap: wrap; margin-bottom: 16px; }
.variacoes-head h2 { font-family: Outfit, Inter, system-ui, sans-serif; font-size: clamp(19px, 3.4vw, 26px); margin: 0; letter-spacing: -.015em; }
.variacoes-head span { font-size: 14px; color: var(--muted); }
.variacoes-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 12px; }
.variacoes-grid figure { margin: 0; position: relative; border-radius: 16px; overflow: hidden; border: 1px solid var(--line); background: #0b0a18; }
.variacoes-grid video { display: block; width: 100%; aspect-ratio: 9 / 16; object-fit: cover; }
.variacoes-grid figcaption {
  position: absolute; left: 8px; top: 8px; z-index: 2;
  padding: 3px 9px; border-radius: 99px; font-size: 11px; font-weight: 700;
  background: rgba(9, 8, 20, .82); border: 1px solid rgba(255, 255, 255, .12); color: #fff;
}
@media (max-width: 560px) { .variacoes-grid { gap: 8px; } .variacoes-grid figcaption { font-size: 10px; padding: 2px 7px; } }

/* Faixa de oferta de idioma (locale.js). Substitui o redirect silencioso
   que mandava visitante de anuncio pt-BR pra /en/. Em tela estreita vira
   barra de largura total: como pilula centralizada o texto era espremido
   ate' o min-content e quebrava em quatro linhas. */
.locale-oferta {
  position: fixed; left: 12px; right: 12px; bottom: 12px; z-index: 60;
  display: flex; align-items: center; gap: 10px;
  padding: 10px 10px 10px 14px; border-radius: 16px;
  background: rgba(18, 17, 42, .97); border: 1px solid var(--line-strong);
  box-shadow: 0 18px 44px rgba(0, 0, 0, .6);
  font-size: 13.5px; line-height: 1.35; color: var(--soft);
}
.locale-oferta > span { flex: 1 1 auto; min-width: 0; }
@media (min-width: 640px) {
  .locale-oferta {
    left: 50%; right: auto; transform: translateX(-50%);
    width: max-content; max-width: calc(100vw - 32px); border-radius: 999px;
    padding-left: 18px;
  }
  .locale-oferta > span { flex: 0 1 auto; white-space: nowrap; }
}
.locale-oferta-btn {
  flex: none; padding: 8px 16px; border-radius: 999px; border: 0; cursor: pointer;
  background: linear-gradient(100deg, var(--purple), var(--pink));
  color: #fff; font-size: 13px; font-weight: 700; font-family: inherit; white-space: nowrap;
}
.locale-oferta-x {
  flex: none; width: 30px; height: 30px; border-radius: 50%; cursor: pointer;
  background: transparent; border: 1px solid var(--line); color: var(--muted);
  font-size: 16px; line-height: 1; font-family: inherit;
}
.locale-oferta-x:hover { color: #fff; border-color: var(--line-strong); }